Чтобы убрать лицевой счет из своего аккаунта ("отвязать") нужно зайти в личный кабинет на вкладку "Лицевые счета" и нажать кнопку "Удалить адрес".
Лицевой счет "исчезнет" изз вашего аккаунта.
При этом вся информация о нем сохранится в базе данных. Если этот лицевой счет привязан у других пользователей, для них ничего не изменится.
В мобильном приложении эта же кнопка выглядит вот так: